ФОРУМ

Дешифровщики

Бартель Т.С. Barthel Thomas
Бутинов Н.А. (Ленинград - Санкт-Петербург)
Ги Ж. Jacques B.M.Guy (Австралия)
Кнорозов Ю.В.(Ленинград - Санкт-Петербург)
Поздняковы (Париж)
Рябчиков С.В. (Краснодар)
Фишер Fischer Steven Roger (Новая Зеландия)
Федорова И.К.(Ленинград - Санкт-Петербург)
Сайты
Сайт Гаршина http://www.garshin.ru/linguistics/scripts/rongo.html
http://www.rongorongo.org
Easter Island Home Page http://www.netaxs.com/~trance/rapanui.html

Бутинов Николай Александрович
Некоторые публикации по письменности острова Пасхи
Бутинов Н.А., Кнорозов Ю.В. Предварительное сообщение об изучении письменности о.Пасхи // Советская этнография. – 1956. - № 4. – С.77-91.
Бутинов Н.А. Иероглифическая письменность острова Пасхи (Рапа-Нуи) // Вестник истории мировой культуры. – 1959. - № 3. – С.69-80.
Бутинов Н.А. Остров Пасхи: вожди, племена, племенные территории (в связи с кохау ронгоронго) // Советская этнография. – 1982. - № 6. – С.51-66.
Бутинов Н.А. К истории заселения о.Пасхи (по материалам преданий и дощечек с письменами) // МАЭ. – 1984. – Т.39. – С.99-112.
Бутинов Н.А. Н.Н.Миклухо-Маклай и письменность острова Пасхи // Выдающийся путешественник и гуманист. (Материалы к междунар. науч. конф., посвященной 150-летию со дня рождения Н.Н.Миклухо-Маклая). – СПб., 1996. – С.12-15.
Бутинов Н.А. Миф об открытии острова Пасхи на дощечке кохау ронгоронго // Этнография, история, культура стран Южных морей. Маклаевские чтения 1995-1997. СПб., 1997. – С.51-57.
Бутинов Н.А. Дощечки с письменами с острова Пасхи // 285 лет Петербургской Кунсткамеры. – СПб., 2001. – С.57-61.
Бутинов Н.А., Кузьмин К.И. Мифология и древняя письменность рапануйцев // Смыслы мифа: мифология в истории и культуре. Серия «Мыслители». Вып. № 8. – СПб.: Изд-во «СПб философское общество», 2001. – С.24-34.
Бутинов Н.А., Кузьмин К.И. Проблемы письменности острова Пасхи // Проблемы этнографии и истории культуры народов Азиатско-Тихоокеанского региона. – СПб.: «Петербургское Востоковедение», 2004. – С.157-162.
Бутинов Н.А., Кузьмин К.И. Рапануйские дощечки с письменами и проблемы их расшифровки // Музейные коллекции и научные исследования: Материалы годичной научной сессии МАЭ РАН 2000 г. (Сборник МАЭ. Т.XLIX). СПб.: 2004. С.33-38.
Федорова Ирина Константиновна
Некоторые публикации по письменности острова Пасхи
Федорова И.К. К вопросу о характере языка текстов острова Пасхи // Советская Этнография, 1963, №2. С. 85-92.
Федорова И.К. Мифы, предания и легенды острова Пасхи. М.: Наука, 1978. 382 с. (венгерское издание: Fjodorova, I.K. Husvet-szigeti mitoszok, mondak es legendak. Budapest, Gondolat. 1987. 413 p.).
Федорова И.К. Иероглифические тексты острова Пасхи и “чтения” Меторо (материалы для дешифровки) // Древние системы письма. Этническая семиотика. — М.: Наука, 1986. — С.238-254.
Федорова И.К. Мифы и легенды острова Пасхи. Л.: Наука. 1988. 246 с.
Федорова И.К. Остров Пасхи. Очерки культуры XVIII – ХIХ вв. СПб.: Наука. 1993. 288 с.
Федорова И.К. Дощечки кохау ронго-ронго из Кунсткамеры. СПб.: МАЭ РАН, 1995. 159 с.
Федорова И.К. «Говорящие дощечки» с острова Пасхи. Дешифровка. Чтение. Перевод. СПб.: МАЭ РАН, 2001. 379 с.
Федорова И.К. Долгий путь к ронгоронго (записки дешифровщика) http://www.garshin.ru/linguistics/scripts/_doc/longway.doc · 287 КБ · 22.11.2006
Рябчиков Сергей Викторович

Рябчиков, С. Тайны острова Пасхи Вып.2. Краснодар 1993 32 с., ил. многотомник
Рябчиков, С.В. Рапануйские тексты Этногр. обозрение N 4. - С. 124-141 1993 статья
Рябчиков, С.В. Новые данные по старорапануйскому языку Сов. этнография N 6. - С. 122-125 1989 статья
http://rongorongo.chat.ru/artrr13.htm
Остров Пасхи. Письменность ронго-ронго (Библиография публикаций С.В.Рябчикова) http://rongorongo.narod.ru/index.htm
Поздняковы
Pozdniakov K. Les bases des dechiffrement de l'ecriture de l'ile de Paques // Journal de la Societe des Oceanistes.-1996-Vol.103,N2. - P.289-302.
Поздняков И., Поздняков К. Письменность острова Пасхи: результаты статистического анализа и перспективы дешифровки // Антропологический форум. – 2005 - № 3. – С. 167-204.
1. Ольдерогге Д.А. Параллельные тексты некоторых иероглифических таблиц с острова Пасхи // Сов. этнография. — 1947. — № 4. — С.234-238.

Пробст М.А. О точных методах исследования конструкции текста .. Кибернетика.-1965.-Т6.
Пробст М.А. Исследование неизвестных текстов // Забытые системы письма. - М.,1982.
Шрейдер Ю.А. Значение методов формального исследования исторических письменнностей // Проблемы передачи информации. - М., 1967. Т.3, вып.4. - С.89-97.
Hosted by uCoz